Amerika’daki oyuncu sendikası SAG-AFTRA, Epic Games’e bağlı Llama Productions şirketine karşı Ulusal Çalışma İlişkileri Kurulu’na (NLRB) “haksız iş uygulamaları” şikayetinde bulundu.
Geçtiğimiz hafta Fortnite’a eklenen yapay zekâ destekli Darth Vader karakteri, sesinin James Earl Jones’un arşiv kayıtlarından eğitilmesiyle dikkat çekmişti. Ancak kısa sürede oyuncular, bu NPC’ye küfürlü ifadeler ve ayrımcı söylemler söyletebilince, tartışmalar alevlendi.
SAG-AFTRA – Şikayetin detayları
Şikayet, yalnızca yapay zekânın Darth Vader’a ses vermesiyle ilgili değil. Bugün yapılan başvuruya göre SAG-AFTRA, Epic Games’in sendika ile müzakere etmeden, daha önce üzerinde anlaşmaya varılmış olan insan seslendirme çalışmalarını tek taraflı olarak yapay zekâ ile değiştirdiğini iddia ediyor. Sendika, bu durumun iş koşullarında tek taraflı değişiklik anlamına geldiğini ve mevcut toplu iş sözleşmesinin ihlal edildiğini belirtiyor.
Şikayet dilekçesinde, “Son altı ay içinde işveren, temsilcileri aracılığıyla sendikaya haber vermeden ve müzakere fırsatı sunmadan, Fortnite adlı etkileşimli programda pazarlık birimine ait olan işleri yapay zekâ ile değiştirerek iyi niyetle pazarlık yapmayı reddetmiş ve iş koşullarında tek taraflı değişikliğe gitmiştir” ifadeleri yer aldı.
SAG-AFTRA, konuya ilişkin yaptığı açıklamada, “Üyelerimizin ve onların mirasçılarının dijital ikizlerinin kullanımı üzerindeki haklarını destekliyoruz ve bu teknolojilerin, ikonik rollerin yeni kuşaklara ulaştırılmasına katkı sağlamasını memnuniyetle karşılıyoruz. Ancak bu teknolojiler, sendika üyelerimizin işlerinin yerini alacak şekilde kullanıldığında, bu kullanımların şartlarını müzakere etme hakkımızı korumak zorundayız” dedi.
Epic’in bağlı şirketi Llama Productions’ın insan oyuncuların çalışmalarını yapay zekâ teknolojisiyle değiştirme kararı aldığı, ancak bu kararı herhangi bir bildirimde bulunmadan ve sendika ile pazarlık yapmadan gerçekleştirdiği öne sürüldü. Bunun üzerine SAG-AFTRA, Ulusal Çalışma İlişkileri Kurulu’na resmi şikayet dosyası sundu.
James Earl Jones’un ailesi ise Fortnite’ta yer alan yapay zekâ Vader seslendirmesi konusunda Epic Games ile iş birliği yaptıklarını doğruladı. Yayımladıkları açıklamada, “James Earl, Darth Vader’ın sesi ile Star Wars hikâyesinin ayrılmaz bir bütün olduğuna inanıyordu. Bu iş birliğinin, karakterin hayranlarının ve yeni kuşakların bu efsanevi figürü deneyimlemesine olanak tanıyacağını umuyoruz” ifadeleri yer aldı.
Olay, yapay zekâ teknolojilerinin eğlence sektöründe insan emeğinin yerine geçip geçemeyeceği sorusunu bir kez daha gündeme taşırken, sektör genelinde benzer vakaların nasıl yönetileceği konusunda da önemli bir emsal teşkil etmesi bekleniyor.
